| 翻訳と辞書 |
| Chilla katna ： ウィキペディア英語版 |
Chilla katna
In Hindustani classical music, chilla or chilla katna is a stage of training or ritual where the student is fully isolated from the outside world and lives for music only. Some musicians spend long periods of their training in varying degrees of isolation and describe these as their chilla; for others, it's a shorter, more extreme retreat, traditionally lasting 40 days. In either form, it is thought to have the power of transforming not only the student's music, but his whole life. Chilla is widely used in the Punjab gharānā (school) of tabla playing.
Abdul Karim Khan, a singer of the Kirana Gharana, described chilla as "lighting a fire under your life. You either cook or you burn. If you cook, everyone can enjoy your flavour – otherwise, you'll be a mass of cinders, a heap of ash." 〔(''Guided Tour into a Fabulous World'' ), The Music Magazine, 2001)〕
The word Chilla can also refer to the forty days after childbirth during which the mother is said to be "unclean", or quarantined, or more generally a period of religious fasting and worship.〔Shakespear, John, (''A Dictionary, Hindustani and English )'', Digital Dictionaries of South Asia〕
==References==
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Chilla katna」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|